Projet d’atelier, Paris — une uchronie construite à partir d’un projet non réalisé du concours de Beaubourg des années 1970
Studio project, Paris — a speculative history (uchronie) built from an unbuilt 1970s Beaubourg competition entry
Équipe Kaïs Aiouch, Ornella Angeli, Arnaud Selve · Programme Projet narratif spéculatif (uchronie) · Rôle Projet d’équipe, groupes de 4
Team Kaïs Aiouch, Ornella Angeli, Arnaud Selve · Programme Speculative narrative project (uchronie) · Role Team project, teams of 4
La commande
The brief
L’objectif du projet était de construire une chronologie qui n’a jamais eu lieu : un univers parallèle atteint à travers une série d’événements divergents. En équipes de quatre, nous avons choisi un projet non réalisé parmi deux concours parisiens des années 1970 (Beaubourg ou Les Halles) — dans notre cas un projet de l’« habitologue » autoproclamé Antti Lovag — et, à partir de la documentation limitée disponible, nous avons d’abord imaginé comment il aurait pu être réellement construit.
The project’s goal was to construct a timeline that never happened: a parallel universe reached through a series of diverging events. Working in teams of four, we picked an unbuilt entry from one of two 1970s Paris competition sites (Beaubourg or Les Halles) — in our case a project by the self-proclaimed “habitologue” Antti Lovag — and, using the limited documentation available, first reimagined how it might actually have been built.
Partis pris
Design issues
- Phase 1 : réimaginer le projet non réalisé de Lovag pour Beaubourg comme le plus grand centre commercial du monde de l’époque
- Phase 2 : raconter sa transformation au cours des décennies suivantes, à travers des turbulences politiques et financières, en « Little Big Paris », un parc à thème consacré à Paris lui-même
- Plusieurs nouvelles ont été écrites en parallèle du projet pour habiter cette chronologie parallèle
- La ruine est traitée comme un objet hors de son temps, et l’ensemble du projet constitue aussi une critique des villes, Paris comprise, gérées comme des parcs d’attractions
- Phase 1: reimagine Lovag’s unbuilt Beaubourg entry as the biggest mall in the world at the time
- Phase 2: narrate its transformation over the following decades, through political and financial turmoil, into “Little Big Paris,” a theme park about Paris itself
- Several short stories were written alongside the design to inhabit the parallel timeline
- The ruin is treated as an object out of its own time, and the whole project doubles as a critique of cities, Paris included, being run as amusement parks
Résultat
Result
Projet d’atelier (groupes de 4) ; un récit spéculatif plutôt qu’une proposition construite. Deux textes de fiction courte sont téléchargeables ci-dessous.
Studio project (teams of 4); a speculative narrative rather than a built proposal. Two accompanying short-fiction texts are downloadable below.
Textes d’accompagnement : Welcome Home · What Time Is It?
Accompanying texts: Welcome Home · What Time Is It?
