Centre culturel, centre éducatif et restaurant parmi les dunes près de Villa Gesell, Argentine
Cultural centre, educational centre and restaurant among the dunes near Villa Gesell, Argentina
Programme Centre culturel, centre éducatif, restaurant · Contexte Site dunaire côtier près de Villa Gesell, à environ 500 km de Buenos Aires
Programme Cultural centre, educational centre, restaurant · Context Coastal dune site near Villa Gesell, roughly 500 km from Buenos Aires
La commande
The brief
Le projet se situe dans les dunes près de Villa Gesell, une station balnéaire à environ 500 km de Buenos Aires dont le littoral a surtout connu un développement à la « Costa del Sol », avec peu d’égard pour sa beauté naturelle. Ce site est l’une des rares étendues alentour restées presque intactes ; le projet se construit donc autour d’une conscience délibérée de cet environnement plutôt que d’une imitation de celui-ci.
The project sits in the dunes close to Villa Gesell, a seaside resort about 500 km from Buenos Aires whose coast has mostly undergone a “Costa del Sol”-style wave of development with little regard for its natural beauty. This site is one of the rare stretches nearby left almost untouched, so the project is built around a deliberate awareness of that environment rather than an imitation of it.
Partis pris
Design issues
- Plutôt que d’imiter la forme des dunes, le bâtiment laisse les dunes et les herbes environnantes le reconquérir lentement, accélérant son propre « état de ruine »
- Un plan fragmenté divise la masse du programme, les vues de chaque fragment étant orientées pour qu’il ne puisse voir ses voisins malgré leur proximité, donnant une impression d’isolement au sein d’un cadre vaste et désolé
- De fréquents changements de niveau multiplient les parcours possibles et les appropriations de l’espace
- Rather than mimicking the form of the dunes, the building lets the surrounding dunes and weeds slowly reconquer it, accelerating its own “state of ruin”
- A fragmented plan splits up the programme’s mass, with each fragment’s views directed so it cannot see its neighbours despite their proximity, giving an impression of isolation within a vast, desolate setting
- Frequent changes in level multiply the possible paths and appropriations of the space
Résultat
Result
Projet d’atelier, non construit — une exploration spéculative de la lente ruine de l’architecture dans le paysage.
Studio project, unbuilt — a speculative exploration of architecture’s slow ruin into landscape.
